لا يزال جارياً في الصينية

• 仍在进行中

• "لا" في الصينية    不; 不分; 不加; 不是; 不管; 不论; 别管; 叵; 否; 唔; 弗; 无妨; 无论; 未;
• "سيزار جافيريا" في الصينية    塞萨尔·加维里亚·特鲁希略
• "الميزان التجاري" في الصينية    贸易差额
• "ريزال بارك" في الصينية    黎刹公园
• "ميزان تجاري" في الصينية    净出口  贸易差额
• "ماريا تيريزا" في الصينية    玛丽亚·特蕾西娅
• "خوليو سيزار طربيه أيالا" في الصينية    胡利奥·塞萨尔·图尔瓦伊·阿亚拉
• "بلازا لويات (مجمع تجاري)" في الصينية    刘蝶广场
• "إريزار" في الصينية    伊利萨尔
• "ماريا إيزابيلا من إسبانيا" في الصينية    玛丽亚·伊莎贝拉公主(西班牙)
• "الحيز المستأجر تجارياً" في الصينية    商业租赁空间
• "سيزار بالاس" في الصينية    凯撒宫酒店
• "قائمة الدول ذات السيادة حسب ميزان الحساب الجاري" في الصينية    各地国际收支列表
• "ماريا تيريزا من البرتغال" في الصينية    玛丽亚·特蕾莎(布拉干萨)
• "ماريا تيريزا فرنانديز دي لا فيغا" في الصينية    玛丽亚·特蕾莎·费尔南德斯·德拉维加
• "لويزا كيالا" في الصينية    路易莎·基亚拉
• "الأميرة تيريزا بافاريا" في الصينية    特蕾莎公主(巴伐利亚)
• "إيزابيل ماريا من البرتغال" في الصينية    葡萄牙的伊莎贝尔·玛丽亚
• "ماريا إيزابيل من البرتغال" في الصينية    玛丽亚·伊莎贝尔(布拉干萨)
• "ماريا لويزا غونزاغا" في الصينية    玛丽亚·路易莎·贡扎加
• "إغناسيو ماريا غونزاليز" في الصينية    伊拿斯奥·干沙利斯
• "تصنيف:وسام الملكة ماريا لويزا" في الصينية    玛丽亚·路易莎皇[后後]勋章
• "كابيزارادوس (سيوداد ريال)" في الصينية    卡韦萨拉多斯
• "فيلالوينجا دي لا روزاريو" في الصينية    比利亚伦加-德尔罗萨里奥
• "سيزاري بيكاريا" في الصينية    切萨雷·贝卡里亚

• التحقيق لا يزال جارياً
  正在进行调查
• وأذن بإجراء بحث أولي لا يزال جارياً حتى الآن.
  已经命令进行初步审查，目前正待展开。
• وأفادت الحكومة بأن التحقيق لا يزال جارياً بشأن الحالتين الأخريين.
  关于另外两个案件，该国政府表示，正在调查。
• ونظراً إلى أن البرنامج لا يزال جارياً فإن هذه التكاليف ليست نهائية.
  由于方案仍在进行中，无法提供最终成本。
• وعند كتابة هذا التقرير كان العمل لا يزال جارياً في وضع الاستراتيجية في صيغتها النهائية.
  在撰写本报告之时，该战略正处于定稿阶段。
• وأوضح أن البحث لا يزال جارياً لتحديد مصير 500 حالة لم يبت فيها الفريق العامل بعد.
  正在进行的调查，解决了工作组受理的500起案件。
• وهكذا يُفترض أن التحقيق لا يزال جارياً بعد مرور عام ونصف على الحادث.
  因此，即使在事件发生的一年半之后，这项调查仍在进行之中。
• وقدمت آخر المعلومات بشأن التنفيذ مع الإشارة إلى الحالة (سواء كان التنفيذ لا يزال جارياً أم أنه انتهى).
  提供了最新执行情况，并注明状态(未结案或已结案)。
• وبحلول نهاية عام 2007، فقد كان العمل لا يزال جارياً على قدم وساق لصياغة خطة عمل استراتيجية للجنة.
  截至2007年底，为该委员会制定战略行动计划的工作正在进展中。
• 85- وكان إعداد مادة التربية المدنية لا يزال جارياً عندما قامت المقررة الخاصة ببعثتها، ولم تكن النتائج معروفة بعد.
  在特别报告员访问时，公民品德教育课的设计工作仍在进行，结果还不得而知。